Übersetzen Türkisch Arabisch أغسطس قيصر

relevante Treffer

• ağustos (n.)
  أغسطس
  mehr ...
• imparator (n.) , {Pol}
  قيصر {سياسة}
  mehr ...
• çar (n.)
  قيصر
  mehr ...
• hakan
  قَيْصَر
  mehr ...

Textbeispiele

• Romalılarla sorun yaşamak istemeyen Herod, 35 yıl süren saltanatı boyunca... ...insanları baskıyla sindirmeyi başarmıştı.
  في ولاية "أغسطس" قيصر الإمبراطوريةالرومانية و قد جلب "هيرودس" على مقاطعاته السلام بصعوبة لمدة 35 عام
• Sezar'ın krallığının yedinci yılında... ...imparatorluk emriyle Yahudiyeliler... ...sayılmak ve vergi vermek üzere... ...doğdukları yere döneceklerdi.
  فى السنة السابعة من ..... " حكم "أغسطس قيصر ..... مرسوم إمبراطورى " يأمر كل رجل من "جوديا .... .... بالعودة إلى مكان مولدة
• Sezar'ın krallığının yedinci yılında... ...imparatorluk emriyle Yahudiyeliler... ...sayılmak ve vergi vermek üzere... ...doğdukları yere döneceklerdi.
  فى السنة السابعة من ..... " حكم "أغسطس قيصر ..... مرسوم إمبراطورى " يأمر كل رجل من "جوديا .... .... بالعودة إلى مكان مولدة
• Ben Nero Claudius Caesar Augustus Germanicus, ve biz özür diler gibi akıntıdan kaçacak bir gecekondu bölgesi değiliz.
  أَنا "نيرون كلاوديوس ،"قيصر أغسطس جرمانيكوس ولسنا بمدينة أكواخ .تُلقى بأسي في النهر
• İçimizde Kleopatra'yla isteksizce savaşacak hiç kimse yoktur.
  لايعترض احدا منا ايها القيصر اغسطس فى اعلان و شن الحرب على كليوباترا
• Octavian Gaius Julius Caesar Augustus imzasını taşıyor... ...Mısır halkı teslim olursa barış sözü veriyor... ...olmazsa, yok etmeyi.
  بتوقيع من اوكتافيوس جايوس يوليوس قيصر اغسطس- واعدا الشعب المصرى بالسلام اذا استسلموا له- و بالدمار اذا لم يفعلوا-